msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-19 18:56+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-03 14:12+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Français\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.8.4; wp-7.0-RC4; php-8.4.16"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:89
#| msgid ""
#| "and connect the plugin via a unique token. Websites hosted on SiteGround "
#| "platform will be connected automatically."
msgid ""
" and connect the plugin via a unique token. Websites hosted on SiteGround "
"platform will be connected automatically."
msgstr ""
" et connectez le plugin via un token unique. Les sites web hébergés sur la "
"plateforme SiteGround seront connectés automatiquement. "

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:65
#| msgid ""
#| "or any other plugin using the Connectors framework. Enabling/disabling "
#| "this Connector will not impact the work of your SiteGround AI Agent which "
#| "will remain operational as long as its own plugin is installed and active."
msgid ""
" or any other plugin using the Connectors framework. Enabling/disabling this "
"Connector will not impact the work of your SiteGround AI Agent which will "
"remain operational as long as its own plugin is installed and active."
msgstr ""
" ou tout autre plugin utilisant le framework Connectors. "
"L'activation/désactivation de ce connecteur n'aura aucune incidence sur le "
"fonctionnement de votre agent SiteGround AI, qui restera opérationnel tant "
"que son propre plugin est installé et actif. "

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:57
msgid "%(fromItem)d-%(toItem)d of %(totalItems)d"
msgstr "%(fromItem)d-%(toItem)d de %(totalItems)d"

#. %d is the number of language packs updated.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Core.php:299
msgid "%d language pack(s) updated successfully."
msgstr "%d packs de langue mis à jour avec succès."

#. number of stars.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Reports.php:584
msgid "%d Star"
msgstr "%d Étoile"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:162
msgid ""
"**Hi! I am your WordPress AI Assistant. How can I help you manage your site "
"today?**"
msgstr ""
"**Salut ! Je suis votre assistant IA WordPress. Comment puis-je vous aider à "
"gérer votre site aujourd'hui ?**"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:155
msgid ""
"**Hi! I am your WordPress AI Assistant. How can I help you manage your store "
"today?**"
msgstr ""
"**Salut ! Je suis votre assistant IA WordPress. Comment puis-je vous aider à "
"gérer votre boutique aujourd'hui ?**"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Categories.php:629
msgid "A category cannot be its own parent."
msgstr "Une catégorie ne peut pas être sa propre catégorie mère."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/WooCommerce_Categories.php:667
msgid "A WooCommerce category cannot be its own parent."
msgstr ""
"Une catégorie WooCommerce ne peut pas être sa propre catégorie parente."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:70
msgid "Activity"
msgstr "Activité"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:56
msgid "Activity Log"
msgstr "Journal d'activité"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:113
msgid "Add Token"
msgstr "Ajouter un token"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:44
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:46
msgid "Add tokens"
msgstr "Ajouter des tokens"

#. Page title.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:272
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:273
msgid "AI Agent"
msgstr "Agent IA"

#. Name of the plugin
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:73
msgid "AI Agent by SiteGround"
msgstr "Agent IA par SiteGround"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:83
msgid "AI Agent Plugin Activation"
msgstr "Activation du plugin d'agent IA"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:78
msgid "AI Agent Settings"
msgstr "Paramètres de l'agent IA"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:80
msgid "AI Editing in Gutenberg Blocks"
msgstr "Édition IA dans les blocs Gutenberg"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:102
msgid "AI Editing in Gutenberg Blocks is disabled"
msgstr "Édition IA dans les blocs Gutenberg est désactivé"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:101
msgid "AI Editing in Gutenberg Blocks is enabled"
msgstr "Édition IA dans les blocs Gutenberg est activé"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:64
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:75
msgid "AI plugin"
msgstr "plugin IA"

#. %s is the error message from the AI request.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Gutenberg.php:449
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Gutenberg.php:565
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Gutenberg.php:630
#, php-format
msgid "AI request failed: %s"
msgstr "Échec de la requête IA : %s"

#. %s is the debug information about the failed image generation.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Gutenberg.php:583
#, php-format
msgid "AI service did not generate any images. Debug: %s"
msgstr "Le service d'IA n'a généré aucune image. Débogage : %s"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Gutenberg.php:459
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Gutenberg.php:640
msgid "AI service returned an empty response."
msgstr "Le service d'IA a renvoyé une réponse vide."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Gutenberg/Gutenberg.php:49
msgid "AI STUDIO"
msgstr "AI STUDIO"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Ai_Provider/Ai_Provider_Hooks.php:120
msgid ""
"AI Studio has been removed from WordPress AI features. Your AI Studio plugin "
"connection and credentials remain intact."
msgstr ""
"AI Studio a été retiré des fonctionnalités d'IA de WordPress. Votre "
"connexion et vos identifiants pour le plugin AI Studio restent intacts."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Settings_Page.php:554
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Settings_Page.php:606
msgid "AI Studio is not connected. Please connect first."
msgstr "AI Studio n'est pas connecté. Veuillez vous connecter."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Ai_Provider/Ai_Provider_Hooks.php:132
msgid "AI Studio is now available for WordPress AI features."
msgstr ""
"AI Studio est désormais disponible pour les fonctionnalités d'IA de "
"WordPress."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Ai_Provider/Ai_Provider_Hooks.php:119
msgid "AI Studio Provider Disconnected"
msgstr "Fournisseur AI Studio déconnecté"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Settings_Page.php:575
msgid ""
"AI Studio provider disconnected successfully. The plugin remains connected."
msgstr ""
"Le fournisseur AI Studio s'est déconnecté avec succès. Le plugin reste "
"connecté."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Ai_Provider/Ai_Provider_Hooks.php:131
msgid "AI Studio Provider Reconnected"
msgstr "Fournisseur AI Studio reconnecté"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Settings_Page.php:627
msgid "AI Studio provider reconnected successfully."
msgstr "Le fournisseur AI Studio s'est reconnecté avec succès."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Reports.php:394
msgid "All Coupons"
msgstr "Tous les coupons"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Reports.php:454
msgid "All Customers"
msgstr "Tous les clients"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Core.php:238
msgid "All language packs are up to date."
msgstr "Tous les packs de langue sont à jour."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Reports.php:604
msgid "All Reviews"
msgstr "Tous les avis"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:247
msgid ""
"Apply a 20% discount to all products in category (keeping Regular price "
"unchanged)"
msgstr ""
"Appliquer une réduction de 20 % à tous les produits de la catégorie (le prix "
"régulier restant inchangé)."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:110
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:122
msgid "Are you sure you want to proceed?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:4
msgid "Ask me anything WordPress related and I'll help."
msgstr ""
"Posez-moi toutes vos questions concernant WordPress et je vous aiderai."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:218
msgid "Audit & Optimize"
msgstr "Audit et optimisation"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Auth.php:277
msgid "Authentication error: "
msgstr "Erreur d'authentification :"

#. %s is the authentication error message.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Helper/Helper.php:667
#, php-format
msgid "Authentication error: %s"
msgstr "Erreur d'authentification : %s"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Helper/Helper.php:341
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Auth.php:209
msgid "Authentication initialized successfully."
msgstr "Authentification initialisée avec succès."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Helper/Helper.php:451
msgid "Authentication keys refreshed successfully."
msgstr "Les clés d'authentification ont été actualisées avec succès."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Helper/Helper.php:631
msgid "Authorization header missing."
msgstr "En-tête d'autorisation manquant."

#. %1$d is the number of comments created, %2$d is the number of errors.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:1059
#, php-format
msgid "Batch Comment Creation: %1$d created, %2$d errors"
msgstr "Création par lots de commentaires : %1$d créés, %2$d erreurs"

#. %1$d is the number of comments deleted, %2$d is the number of errors.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:1181
#, php-format
msgid "Batch Comment Deletion: %1$d deleted, %2$d errors"
msgstr "Suppression par lots des commentaires : %1$d supprimés, %2$d erreurs"

#. %1$d is the number of comments updated, %2$d is the number of errors.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:1125
#, php-format
msgid "Batch Comment Update: %1$d updated, %2$d errors"
msgstr "Mise à jour des commentaires par lots : %1$d mis à jour, %2$d erreurs"

#. %1$d is the number of media items moved to trash, %2$d is the number of errors.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:1370
#, php-format
msgid "Batch Media Moved to Trash: %1$d deleted, %2$d errors"
msgstr ""
"Fichiers multimédias déplacés vers la corbeille : %1$d supprimés, %2$d "
"erreurs"

#. %1$d is the number of media items deleted, %2$d is the number of errors.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:1367
#, php-format
msgid "Batch Media Permanently Deleted: %1$d deleted, %2$d errors"
msgstr ""
"Supports de traitement par lots définitivement supprimés : %1$d supprimés, "
"%2$d erreurs"

#. %1$d is the number of media items updated, %2$d is the number of errors.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:1301
#, php-format
msgid "Batch Media Update: %1$d updated, %2$d errors"
msgstr "Mise à jour par lots des médias : %1$d mis à jour, %2$d erreurs"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:223
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Actions groupées"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Core.php:344
msgid "Cache cleared successfully."
msgstr "Cache vidé avec succès."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Core.php:338
msgid "Cache Cleared: All caches have been cleared"
msgstr "Cache vidé : Tous les caches ont été vidés."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:117
msgid "cancel"
msgstr "Annuler"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:1170
msgid "Cannot delete an active plugin. Please deactivate it first."
msgstr ""
"Impossible de supprimer un plugin actif. Veuillez d'abord le désactiver."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:1000
msgid "Cannot delete the active theme."
msgstr "Impossible de supprimer le thème actif."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:1011
msgid "Cannot delete the parent of the active theme."
msgstr "Impossible de supprimer le thème parent du thème actif."

#. %1$s is the category name, %2$d is the category ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Categories.php:317
#, php-format
msgid "Category Created: %1$s (ID: %2$d)"
msgstr "Catégorie créée : %1$s (ID : %2$d)"

#. %1$s is the category name, %2$d is the category ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Categories.php:474
#, php-format
msgid "Category Deleted: %1$s (ID: %2$d)"
msgstr "Catégorie supprimée : %1$s (ID : %2$d)"

#. %1$s is the category name, %2$d is the category ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Categories.php:394
#, php-format
msgid "Category Updated: %1$s (ID: %2$d)"
msgstr "Catégorie mise à jour : %1$s (ID : %2$d)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:243
msgid "Check if my site, plugins and themes are up-to-date"
msgstr "Vérifiez si mon site, mes plugins et mes thèmes sont à jour."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Categories.php:641
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Categories.php:646
msgid ""
"Circular parent relationship detected. A category cannot be a descendant of "
"itself."
msgstr ""
"Relation parent-générique circulaire détectée. Une catégorie ne peut pas "
"être une descendante d'elle-même."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/WooCommerce_Categories.php:679
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/WooCommerce_Categories.php:684
msgid ""
"Circular parent relationship detected. A WooCommerce category cannot be a "
"descendant of itself."
msgstr ""
"Relation parent-enfant circulaire détectée. Une catégorie WooCommerce ne "
"peut pas être une sous-catégorie d'elle-même."

#. %1$s is the post title, %2$d is the comment ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:637
#, php-format
msgid "Comment Created on: %1$s (Comment ID: %2$d)"
msgstr "Commentaire créé le : %1$s (ID du commentaire : %2$d)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:617
msgid "Comment creation failed."
msgstr "La création du commentaire a échoué."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:1096
msgid "Comment ID is required for updating comments."
msgstr ""
"Un identifiant de commentaire est requis pour mettre à jour les commentaires."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:865
msgid "Comment moderation failed."
msgstr "La modération des commentaires a échoué."

#. %1$s is the post title, %2$d is the comment ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:768
#, php-format
msgid "Comment Moved to Trash from: %1$s (Comment ID: %2$d)"
msgstr ""
"Commentaire déplacé vers la corbeille depuis : %1$s (ID du commentaire : "
"%2$d)"

#. %1$s is the post title, %2$d is the comment ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:765
#, php-format
msgid "Comment Permanently Deleted from: %1$s (Comment ID: %2$d)"
msgstr ""
"Commentaire supprimé définitivement de : %1$s (ID du commentaire : %2$d)"

#. %1$s is the new status, %2$s is the post title, %3$d is the comment ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:858
#, php-format
msgid "Comment Status Changed to %1$s on: %2$s (Comment ID: %3$d)"
msgstr ""
"Statut du commentaire modifié à %1$s le : %2$s (ID du commentaire : %3$d)"

#. %s is the new comment status.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:889
#, php-format
msgid "Comment status changed to %s."
msgstr "Statut du commentaire modifié à %s."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:690
msgid "Comment update failed."
msgstr "La mise à jour du commentaire a échoué."

#. %1$s is the post title, %2$d is the comment ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:710
#, php-format
msgid "Comment Updated on: %1$s (Comment ID: %2$d)"
msgstr "Commentaire mis à jour le : %1$s (ID du commentaire : %2$d)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:604
msgid "Comments are closed for this post."
msgstr "Les commentaires sont désactivés pour cet article."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:112
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmer"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:92
msgid "Connect"
msgstr "Connecter"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:84
msgid "Connected"
msgstr "Connecté"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Settings_Page.php:310
msgid "Connected status has been updated successfully."
msgstr "L'état de connexion a été mis à jour avec succès."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:77
msgid "Connector Settings"
msgstr "Paramètres du connecteur"

#. %s is the error message.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Core.php:153
#, php-format
msgid "Core Update Failed: %s"
msgstr "Échec de la mise à jour du noyau : %s"

#. %s is the new WordPress version.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Core.php:170
#, php-format
msgid "Core Updated: WordPress updated to version %s"
msgstr "Noyau mis à jour : WordPress a été mis à jour vers la version %s"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:563
msgid "Could not determine file type."
msgstr "Impossible de déterminer le type de fichier."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:829
msgid "Could not download file from URL."
msgstr "Impossible de télécharger le fichier depuis l'URL."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:16
msgid "Couldn't process the request. Please try again."
msgstr "Impossible de traiter la requête. Veuillez réessayer."

#. %1$s is the coupon code, %2$d is the coupon ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Coupons.php:488
#, php-format
msgid "Coupon Created: %1$s (Coupon ID: %2$d)"
msgstr "Coupon créé : %1$s (ID du coupon : %2$d)"

#. %1$s is the coupon code, %2$d is the coupon ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Coupons.php:614
#, php-format
msgid "Coupon Deleted: %1$s (Coupon ID: %2$d)"
msgstr "Coupon supprimé : %1$s (ID du coupon : %2$d)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Coupons.php:879
msgid "Coupon ID is required for updating coupons."
msgstr "L'identifiant du coupon est requis pour la mise à jour des coupons."

#. %1$s is the coupon code, %2$d is the coupon ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Coupons.php:545
#, php-format
msgid "Coupon Updated: %1$s (Coupon ID: %2$d)"
msgstr "Coupon mis à jour : %1$s (ID du coupon : %2$d)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:213
msgid "Create & Generate"
msgstr "Créer et générer"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:237
msgid "Create 10 blog post title ideas"
msgstr "10 idées de titres d'articles de blog"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:249
msgid "Create 3 new parent post categories with 5 sub-categories for each"
msgstr ""
"Créez 3 nouvelles catégories principales d'articles, chacune comportant 5 "
"sous-catégories."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:246
msgid "Create 5 blog post drafts at once"
msgstr "Créez 5 brouillons d'articles de blog simultanément."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:235
msgid "Create a new page from scratch (with Gutenberg building blocks)"
msgstr ""
"Créer une nouvelle page à partir de zéro (avec les blocs de construction "
"Gutenberg)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Auth.php:91
msgid "Data parameter is required."
msgstr "Le paramètre de données est obligatoire."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:72
msgid "Date"
msgstr "Date"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:248
msgid "Delete all spam comments"
msgstr "Supprimer tous les commentaires indésirables"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Gutenberg.php:278
msgid "Description is required."
msgstr "Une description est requise."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:71
msgid "Details"
msgstr "Détails"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:91
msgid "Disconnect"
msgstr "Déconnecter"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Settings_Page.php:479
msgid "Disconnect completed with some errors during local cleanup."
msgstr ""
"La déconnexion s'est terminée avec quelques erreurs lors du nettoyage local."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Rest.php:650
msgid "Disconnect completed with some errors."
msgstr "La déconnexion s'est terminée avec quelques erreurs."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:121
msgid "Disconnect from AI Studio"
msgstr "Déconnectez-vous d'AI Studio"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:33
msgid "Do site maintenance"
msgstr "Effectuer la maintenance du site"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Auth.php:348
msgid "Domain updated successfully."
msgstr "Domaine mis à jour avec succès."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Reports.php:511
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:47
msgid "Drop Your Files Here To Upload"
msgstr "Déposez vos fichiers ici pour les télécharger"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Helper/Helper.php:323
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Helper/Helper.php:436
msgid "Dynamic-keys API returned an error."
msgstr "L'API Dynamic-keys a renvoyé une erreur."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Users.php:582
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Users.php:695
msgid "Email address already exists."
msgstr "Cette adresse e-mail existe déjà."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:28
msgid "Enable"
msgstr "Activer"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:26
msgid ""
"Enable Power Mode to continue. Note: Power Mode may modify your site's "
"content or settings. Tap Learn more for details before enabling."
msgstr ""
"Activez le mode d'alimentation pour continuer. Remarque : le mode "
"d'alimentation peut modifier le contenu ou les paramètres de votre site. "
"Appuyez sur « En savoir plus » pour obtenir des détails avant de l'activer."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:114
msgid ""
"Enable the connection to AI Studio by pasting your secret connection token."
msgstr ""
"Activez la connexion à AI Studio en collant votre token de connexion secret."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Loader/Loader.php:212
msgid "Every 29 Days"
msgstr "Tous les 29 jours"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:36
msgid "Every WordPress task."
msgstr "Chaque tâche WordPress."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Auth.php:187
msgid "Failed to connect to AI Studio API."
msgstr "Échec de la connexion à l'API AI Studio."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Helper/Helper.php:311
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Helper/Helper.php:425
msgid "Failed to connect to dynamic-keys API."
msgstr "Échec de la connexion à l'API dynamic-keys."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1387
msgid "Failed to delete menu item."
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:465
msgid "Failed to delete navigation."
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Gutenberg.php:401
msgid "Failed to delete the image."
msgstr "Impossible de supprimer l'image."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Settings_Page.php:583
msgid "Failed to disconnect provider."
msgstr "Échec de la déconnexion du fournisseur."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Rest.php:822
msgid "Failed to fetch ACL data."
msgstr "Impossible de récupérer les données ACL."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Rest.php:764
msgid "Failed to fetch usage data."
msgstr "Impossible de récupérer les données d'utilisation."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Helper/Helper.php:394
msgid "Failed to generate authentication token for dynamic-keys API."
msgstr ""
"Impossible de générer un token d'authentification pour l'API dynamic-keys."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Gutenberg.php:433
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Gutenberg.php:533
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Gutenberg.php:611
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Rest.php:469
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Rest.php:735
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Rest.php:793
msgid "Failed to generate authentication token."
msgstr "Échec de la génération du token d'authentification."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:389
msgid "Failed to retrieve created menu."
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:337
msgid "Failed to retrieve created navigation."
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Settings_Page.php:319
msgid "Failed to update connected status."
msgstr "Impossible de mettre à jour l'état de connexion."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Auth.php:339
msgid "Failed to update domain."
msgstr "Échec de la mise à jour du domaine."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Settings_Page.php:242
msgid "Failed to update powermode setting."
msgstr "Échec de la mise à jour du paramètre de mode d'alimentation."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Settings_Page.php:392
msgid "Failed to update provider connected status."
msgstr "Impossible de mettre à jour l'état de connexion au fournisseur."

#. %s is the setting name.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Settings.php:547
#, php-format
msgid "Failed to update setting \"%s\"."
msgstr "Échec de la mise à jour du paramètre « %s »."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:617
msgid "File claims to be an image but is not a valid image format."
msgstr ""
"Le fichier prétend être une image, mais n'est pas dans un format d'image "
"valide."

#. %s: file extension
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:702
#, php-format
msgid ""
"File contains forbidden extension \"%s\" in the filename. Executable files "
"cannot be uploaded."
msgstr ""
"Le nom du fichier contient l'extension interdite « %s ». Les fichiers "
"exécutables ne peuvent pas être téléchargés."

#. 1: file extension, 2: detected MIME type, 3: expected MIME types
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:606
#, php-format
msgid ""
"File content mismatch. File with extension \"%1$s\" has content type "
"\"%2$s\" but expected one of: %3$s"
msgstr ""
"Contenu du fichier incompatible. Le fichier avec l'extension « %1$s » a un "
"type de contenu « %2$s » alors qu'il était attendu de type « %3$s »."

#. %s: file extension
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:597
#, php-format
msgid "File extension \"%s\" is not allowed."
msgstr "L'extension de fichier « %s » n'est pas autorisée."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:21
msgid "File has been deleted"
msgstr "Le fichier a été supprimé."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:580
msgid "File has no extension."
msgstr "Le fichier n'a pas d'extension."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:48
msgid "File Size up to: 20MB"
msgstr "Taille du fichier maximale : 20 Mo"

#. %s: detected MIME type
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:570
#, php-format
msgid "File type \"%s\" is not allowed by WordPress."
msgstr "Le type de fichier « %s » n'est pas autorisé par WordPress."

#. %s: file extension
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:691
#, php-format
msgid ""
"File type \"%s\" is not allowed for security reasons. Executable files "
"cannot be uploaded."
msgstr ""
"Le type de fichier « %s » n'est pas autorisé pour des raisons de sécurité. "
"Les fichiers exécutables ne peuvent pas être téléchargés."

#. %1$s is the menu name, %2$d is the menu ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:345
#, php-format
msgid "FSE Navigation Created: %1$s (ID: %2$d)"
msgstr ""

#. %1$s is the menu name, %2$d is the menu ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:473
#, php-format
msgid "FSE Navigation Deleted: %1$s (ID: %2$d)"
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:29
msgid "Generate content & images"
msgstr "Générer du contenu et des images"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:236
msgid "Generate product descriptions (for WooCommerce)"
msgstr "Générer des descriptions de produits (pour WooCommerce)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:231
msgid "Generate sales report for last week including best selling products"
msgstr ""
"Générer un rapport des ventes de la semaine dernière incluant les produits "
"les plus vendus"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:22
msgid "Generated by %(model)s"
msgstr "Généré par %(modèle)s"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:38
msgid "GET STARTED"
msgstr "COMMENCER"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:58
msgid "Go to first page"
msgstr "Aller à la première page"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:61
msgid "Go to last page"
msgstr "Aller à la dernière page"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:60
msgid "Go to next page"
msgstr "Passer à la page suivante"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:59
msgid "Go to previous page"
msgstr "Aller à la page précédente"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:124
msgid "Groups"
msgstr "Groupes"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/react-strings.php:4
msgid "Hello! How can I help you today?"
msgstr "Bonjour ! Comment puis-je vous aider aujourd'hui ?"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:7
msgid "History"
msgstr "Histoire"

#. URI of the plugin
msgid "https://siteground.com"
msgstr "https://siteground.com"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.siteground.com"
msgstr "https://www.siteground.com"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Gutenberg.php:410
msgid "Image deleted successfully."
msgstr "Image supprimée avec succès."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:20
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:23
msgid "Image had been deleted"
msgstr "L'image a été supprimée"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Gutenberg.php:375
msgid "Image ID is required."
msgstr "L'identifiant de l'image est requis."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:30
msgid "Install, update & audit plugins"
msgstr "Installation, mise à jour et vérification des plugins"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Ai_Provider/Ai_Studio_Image_Generation_Model.php:73
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Ai_Provider/Ai_Studio_Text_Generation_Model.php:80
msgid "Insufficient AI tokens. Please upgrade your plan to continue."
msgstr ""
"tokens IA insuffisants. Veuillez passer à un forfait supérieur pour "
"continuer."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:14
msgid ""
"Insufficient tokens. Please go to {{a}}SiteGround AI Studio{{/a}} to upgrade "
"or add more tokens."
msgstr ""
"tokens insuffisants. Veuillez vous rendre sur SiteGround AI Studio pour "
"mettre à niveau votre compte ou ajouter des tokens."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Helper/Helper.php:640
msgid "Invalid authorization header format."
msgstr "Format d'en-tête d'autorisation invalide."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:968
msgid "Invalid block type."
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Categories.php:350
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Categories.php:438
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Categories.php:601
msgid "Invalid category ID."
msgstr "ID de catégorie invalide."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:673
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:747
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:826
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:1005
msgid "Invalid comment ID."
msgstr "ID de commentaire invalide."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:844
msgid "Invalid comment status."
msgstr "Statut du commentaire invalide."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Coupons.php:534
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Coupons.php:591
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Coupons.php:701
msgid "Invalid coupon ID."
msgstr "Identifiant du coupon invalide."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:750
msgid "Invalid file data."
msgstr "Données de fichier invalides."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Gutenberg.php:388
msgid "Invalid image ID."
msgstr "Identifiant d'image invalide."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:960
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:1063
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:1239
msgid "Invalid media ID."
msgstr "Identifiant média invalide."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:498
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:579
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1095
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1827
msgid "Invalid menu ID."
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1371
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1626
msgid "Invalid menu item ID."
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1802
msgid "Invalid menu location."
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:450
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:561
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1008
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1272
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1456
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1815
msgid "Invalid navigation ID."
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:863
msgid "Invalid object_id."
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Orders.php:1302
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Orders.php:1359
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Orders.php:1530
msgid "Invalid order ID."
msgstr "Identifiant de commande invalide."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Pages.php:678
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Pages.php:772
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Pages.php:915
msgid "Invalid page ID."
msgstr "Identifiant de page invalide."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Categories.php:287
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Categories.php:654
msgid "Invalid parent category ID."
msgstr "ID de catégorie parente invalide."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/WooCommerce_Categories.php:337
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/WooCommerce_Categories.php:692
msgid "Invalid parent WooCommerce category ID."
msgstr "ID de catégorie WooCommerce parent invalide."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/WooCommerce_Categories.php:544
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Tags.php:446
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Categories.php:506
msgid "Invalid per_page parameter. Must be at least 1."
msgstr "Paramètre per_page invalide. Doit être au moins égal à 1."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:594
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Posts.php:657
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Posts.php:755
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Posts.php:912
msgid "Invalid post ID."
msgstr "ID de publication invalide."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Products.php:873
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Products.php:930
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Products.php:1090
msgid "Invalid product ID."
msgstr "Identifiant produit invalide."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Rest.php:438
msgid "Invalid security token"
msgstr "token de sécurité invalide"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Auth.php:78
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Auth.php:227
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Gutenberg.php:96
msgid "Invalid security token."
msgstr "token de sécurité invalide."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Tags.php:318
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Tags.php:391
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Tags.php:536
msgid "Invalid tag ID."
msgstr "ID de balise invalide."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Auth.php:104
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Auth.php:117
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Auth.php:130
msgid "Invalid token."
msgstr "token invalide."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1133
msgid "Invalid type. Must be \"custom\" or \"post_type\"."
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Users.php:670
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Users.php:784
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Users.php:921
msgid "Invalid user ID."
msgstr "Identifiant utilisateur invalide."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/WooCommerce_Categories.php:400
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/WooCommerce_Categories.php:488
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/WooCommerce_Categories.php:639
msgid "Invalid WooCommerce category ID."
msgstr "ID de catégorie WooCommerce invalide."

#. %s is the error message.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Core.php:255
#, php-format
msgid "Language Pack Update Failed: %s"
msgstr "Échec de la mise à jour du module linguistique : %s"

#. %d is the number of language packs updated.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Core.php:283
msgid "Language Packs Updated: %d language pack(s) updated successfully"
msgstr ""
"Modules linguistiques mis à jour : %d modules linguistiques ont été mis à "
"jour avec succès"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:11
msgid "Last 30 Days"
msgstr "30 derniers jours"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:10
msgid "Last 7 Days"
msgstr "7 derniers jours"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:25
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:27
msgid "Learn more"
msgstr "Apprendre encore plus"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:66
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:90
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:94
msgid "Learn More."
msgstr "Apprendre encore plus."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:107
msgid "Leave Anyway"
msgstr "Partir quand même"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:109
msgid ""
"Leaving now will stop the response from finishing. You may lose the rest of "
"the answer."
msgstr ""
"Quitter maintenant interrompra la réponse. Vous risquez de perdre la fin de "
"la réponse."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:31
msgid "Manage products and prices"
msgstr "Gérer les produits et les prix"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Manage your WordPress site with AI - create content, install plugins, and "
"perform site management tasks effortlessly."
msgstr ""
"Gérez votre site WordPress avec l'IA : créez du contenu, installez des "
"plugins et effectuez des tâches de gestion de site sans effort."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:1272
msgid "Media ID is required for updating media items."
msgstr ""
"Un identifiant média est requis pour la mise à jour des éléments multimédias."

#. %1$s is the media title, %2$d is the media ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:1092
#, php-format
msgid "Media Moved to Trash: %1$s (Media ID: %2$d)"
msgstr "Média déplacé vers la corbeille : %1$s (ID du média : %2$d)"

#. %1$s is the media title, %2$d is the media ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:1089
#, php-format
msgid "Media Permanently Deleted: %1$s (Media ID: %2$d)"
msgstr "Média supprimé définitivement : %1$s (ID du média : %2$d)"

#. %1$s is the media title, %2$d is the media ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:1017
#, php-format
msgid "Media Updated: %1$s (Media ID: %2$d)"
msgstr "Média mis à jour : %1$s (ID du média : %2$d)"

#. %1$s is the media title, %2$d is the media ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:924
#, php-format
msgid "Media Uploaded: %1$s (Media ID: %2$d)"
msgstr "Média téléchargé : %1$s (ID du média : %2$d)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1859
msgid "Menu assigned to location successfully."
msgstr ""

#. %1$s is the menu name, %2$s is the location.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1846
#, php-format
msgid "Menu Assigned: %1$s to location %2$s"
msgstr ""

#. %1$s is the menu name, %2$d is the menu ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:397
#, php-format
msgid "Menu Created: %1$s (ID: %2$d)"
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:534
msgid "Menu deleted successfully."
msgstr ""

#. %1$s is the menu name, %2$d is the menu ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:521
#, php-format
msgid "Menu Deleted: %1$s (ID: %2$d)"
msgstr ""

#. %1$s is the item title, %2$s is the menu name.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1186
#, php-format
msgid "Menu Item Added: %1$s to menu %2$s"
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1352
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1408
msgid "Menu item deleted successfully."
msgstr ""

#. %s is the item title.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1395
#, php-format
msgid "Menu Item Deleted: %s"
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1641
msgid "Menu item is not associated with any menu."
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1307
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1522
msgid "Menu item not found."
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1606
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1733
msgid "Menu item updated successfully."
msgstr ""

#. %s is the item title.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1720
#, php-format
msgid "Menu Item Updated: %s"
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:303
msgid "Menu name is required."
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1260
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1444
msgid "menu_id is required for FSE themes."
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:8
msgid "Minimize"
msgstr "Minimiser"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:208
msgid "Most Popular"
msgstr "Les plus populaires"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Ai_Provider/Ai_Studio_Provider.php:89
msgid "Multi-model AI service for text, image, translation, research & more."
msgstr ""
"Service d'IA multi-modèle pour le texte, l'image, la traduction, la "
"recherche et bien plus encore."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:486
msgid "Navigation deleted successfully."
msgstr ""

#. %1$s is the item title, %2$s is the navigation name.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1058
#, php-format
msgid "Navigation Item Added: %1$s to %2$s"
msgstr ""

#. %s is the item title.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1339
#, php-format
msgid "Navigation Item Deleted: %s"
msgstr ""

#. %s is the item title.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1593
#, php-format
msgid "Navigation Item Updated: %s"
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:6
msgid "New chat"
msgstr "Nouvelle conversation"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Auth.php:315
msgid "new_domain parameter is required."
msgstr "Le paramètre new_domain est obligatoire."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:52
msgid "No conversations yet"
msgstr "Aucune conversation pour l'instant"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Core.php:120
msgid "No core updates available."
msgstr "Aucune mise à jour majeure disponible."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:50
msgid "No results found."
msgstr "Aucun résultat trouvé."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:838
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:960
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:1143
msgid "Not allowed"
msgstr "Interdit"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:85
msgid "Not Connected"
msgstr "Non connecté"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:855
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1120
msgid "object_id and object are required for post_type items."
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:68
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:82
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:97
msgid "Off"
msgstr "Désactivé"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:12
msgid "Older"
msgstr "Plus vieux"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:67
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:81
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:96
msgid "On"
msgstr "Activé"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:35
msgid "One AI Agent."
msgstr "Un agent d'IA."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:13
msgid "Open chat"
msgstr "Ouvrir le chat"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:32
msgid "Optimize for SEO"
msgstr "Optimiser pour le référencement naturel"

#. %d is the order ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Orders.php:1257
msgid "Order Created (Order ID: %d)"
msgstr "Commande créée (ID de commande : %d)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Orders.php:1807
msgid "Order ID is required for updating orders."
msgstr ""
"L'identifiant de commande est requis pour la mise à jour des commandes."

#. %d is the order ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Orders.php:1385
msgid "Order Moved to Trash (Order ID: %d)"
msgstr "Commande déplacée vers la corbeille (ID de commande : %d)"

#. %d is the order ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Orders.php:1382
msgid "Order Permanently Deleted (Order ID: %d)"
msgstr "Commande définitivement supprimée (ID de commande : %d)"

#. %d is the order ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Orders.php:1313
msgid "Order Updated (Order ID: %d)"
msgstr "Commande mise à jour (ID de commande : %d)"

#. %1$s is the page title, %2$d is the page ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Pages.php:645
#, php-format
msgid "Page Created: %1$s (ID: %2$d)"
msgstr "Page créée : %1$s (ID : %2$d)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Pages.php:1000
msgid "Page ID is required for updating pages."
msgstr "L'identifiant de la page est requis pour la mise à jour des pages."

#. %1$s is the page title, %2$d is the page ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Pages.php:727
#, php-format
msgid "Page Updated: %1$s (ID: %2$d)"
msgstr "Page mise à jour : %1$s (ID : %2$d)"

#. %s is the parent theme name.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:1220
#, php-format
msgid "Parent theme not found: %s"
msgstr "Thème parent introuvable : %s"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Reports.php:459
msgid "Paying Customers"
msgstr "Clients payants"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Reports.php:512
msgid "Pending"
msgstr "En attente"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:640
msgid "Please provide either a plugin slug."
msgstr "Veuillez fournir un identifiant de plugin."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:546
msgid "Please provide either a theme slug."
msgstr "Veuillez fournir un identifiant de thème."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:723
msgid "Please provide either file data or a file URL."
msgstr "Veuillez fournir soit les données du fichier, soit son URL."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:883
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plugin activé avec succès."

#. %s is the plugin name.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:910
#, php-format
msgid "Plugin Activated: %s"
msgstr "Plugin activé : %s"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:76
msgid "Plugin Activation"
msgstr "Activation du plugin"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:888
msgid "Plugin deactivated successfully."
msgstr "Le plugin a été désactivé avec succès."

#. %s is the plugin name.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:913
#, php-format
msgid "Plugin Deactivated: %s"
msgstr "Plugin désactivé : %s"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:1221
msgid "Plugin deleted successfully."
msgstr "Module supprimé avec succès."

#. %s is the plugin name.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:1207
#, php-format
msgid "Plugin Deleted: %s"
msgstr "Module supprimé : %s"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:1193
msgid "Plugin deletion failed."
msgstr "La suppression du plugin a échoué."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:730
msgid "Plugin installation failed."
msgstr "L'installation du plugin a échoué."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:803
msgid "Plugin installed successfully."
msgstr "Plugin installé avec succès."

#. %s is the plugin name.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:773
#, php-format
msgid "Plugin Installed: %s"
msgstr "Plugin installé : %s"

#. %s is the plugin name.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:770
#, php-format
msgid "Plugin Installed: %s (Activated)"
msgstr "Plugin installé : %s (Activé)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:864
msgid "Plugin is already active."
msgstr "Le plugin est déjà actif."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:872
msgid "Plugin is already inactive."
msgstr "Le plugin est déjà inactif."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:1037
msgid "Plugin is already up to date."
msgstr "Le plugin est déjà à jour."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:565
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:851
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:972
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:1156
msgid "Plugin not found."
msgstr "Module introuvable."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:891
msgid "Plugin status not changed."
msgstr "L'état du plugin n'a pas changé."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:1047
msgid "Plugin update failed."
msgstr "La mise à jour du plugin a échoué."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:1108
msgid "Plugin updated successfully."
msgstr "Plugin mis à jour avec succès."

#. %1$s is the plugin name, %2$s is the old version, %3$s is the new version.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:1074
#, php-format
msgid "Plugin Updated: %1$s (from version %2$s to %3$s)"
msgstr "Mise à jour du plugin : %1$s (de la version %2$s à %3$s)"

#. %1$s is the post title, %2$d is the post ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Posts.php:624
#, php-format
msgid "Post Created: %1$s (ID: %2$d)"
msgstr "Message créé : %1$s (ID : %2$d)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Posts.php:997
msgid "Post ID is required for updating posts."
msgstr ""
"Un identifiant de publication est requis pour mettre à jour les publications."

#. %1$s is the post title, %2$d is the post ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Posts.php:783
#, php-format
msgid "Post moved to trash: %1$s (ID: %2$d)"
msgstr "Message déplacé vers la corbeille : %1$s (ID : %2$d)"

#. %1$s is the post title, %2$d is the post ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Posts.php:780
#, php-format
msgid "Post permanently deleted: %1$s (ID: %2$d)"
msgstr "Message supprimé définitivement : %1$s (ID : %2$d)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Post_Types.php:199
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Post_Types.php:210
msgid "Post type not found."
msgstr "Type de publication introuvable."

#. %1$s is the post title, %2$d is the post ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Posts.php:710
#, php-format
msgid "Post Updated: %1$s (ID: %2$d)"
msgstr "Message mis à jour : %1$s (ID : %2$d)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:95
msgid "Power Mode"
msgstr "Mode d'alimentation"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:105
msgid "Power Mode is disabled"
msgstr "Le mode d'alimentation est désactivé."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:104
msgid "Power Mode is enabled"
msgstr "Le mode d'alimentation est activé."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:24
msgid ""
"Power Mode is on. Note: Power Mode may modify your site's content or "
"settings. Tap Learn more for details before proceeding."
msgstr ""
"Le mode économie d'énergie est activé. Remarque : ce mode peut modifier le "
"contenu ou les paramètres de votre site. Appuyez sur « En savoir plus » pour "
"obtenir des informations détaillées avant de continuer."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Settings.php:328
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:969
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:1127
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/WooCommerce_Categories.php:475
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:821
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:1126
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:1291
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Plugins.php:1356
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Coupons.php:465
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Coupons.php:521
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Coupons.php:578
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Coupons.php:963
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:434
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:1231
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Users.php:558
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Users.php:657
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Users.php:770
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Tags.php:378
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Products.php:861
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Products.php:917
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Products.php:1464
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Categories.php:425
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:1050
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:1334
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Core.php:94
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Core.php:206
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Core.php:323
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Posts.php:741
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Posts.php:1054
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Orders.php:1230
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Orders.php:1290
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Orders.php:1346
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Orders.php:1891
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Pages.php:758
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Pages.php:1057
msgid "Powermode is disabled. This operation is not allowed."
msgstr ""
"Le mode économie d'énergie est désactivé. Cette opération n'est pas "
"autorisée."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Reports.php:513
msgid "Private"
msgstr "Privé"

#. %1$s is the product name, %2$d is the product ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Products.php:828
#, php-format
msgid "Product Created: %1$s (Product ID: %2$d)"
msgstr "Produit créé : %1$s (ID produit : %2$d)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Products.php:1380
msgid "Product ID is required for updating products."
msgstr "L'identifiant du produit est requis pour la mise à jour des produits."

#. %1$s is the product name, %2$d is the product ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Products.php:962
#, php-format
msgid "Product Moved to Trash: %1$s (Product ID: %2$d)"
msgstr "Produit déplacé vers la corbeille : %1$s (ID du produit : %2$d)"

#. %1$s is the product name, %2$d is the product ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Products.php:959
#, php-format
msgid "Product Permanently Deleted: %1$s (Product ID: %2$d)"
msgstr "Produit définitivement supprimé : %1$s (ID produit : %2$d)"

#. %1$s is the product name, %2$d is the product ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Products.php:884
#, php-format
msgid "Product Updated: %1$s (Product ID: %2$d)"
msgstr "Produit mis à jour : %1$s (ID produit : %2$d)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Rest.php:451
msgid "Prompt cannot be empty"
msgstr "L'invite ne peut pas être vide."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Gutenberg.php:227
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Gutenberg.php:328
msgid "Prompt is required."
msgstr "Une réponse est requise."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Settings_Page.php:383
msgid "Provider connected status has been updated successfully."
msgstr "L'état de connexion au fournisseur a été mis à jour avec succès."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Reports.php:510
msgid "Published"
msgstr "Publié"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:108
msgid "Response still in progress"
msgstr "Réponse en cours"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:17
msgid "Retry"
msgstr "Réessayer"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:34
msgid "Run bulk actions with one prompt"
msgstr "Exécutez des actions groupées avec une seule invite"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:242
msgid "Run full SEO audit of my site"
msgstr "Effectuer un audit SEO complet de mon site"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:118
msgid "save"
msgstr "sauvegarder"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:55
msgid "Search..."
msgstr "Recherche..."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:115
msgid "Secret Connection Token"
msgstr "token de connexion secrète"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:241
msgid "Security - Check site security status (via Security Optimizer)"
msgstr ""
"Sécurité - Vérifier l'état de sécurité du site (via Security Optimizer)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:123
msgid "Select or search groups"
msgstr "Sélectionnez ou recherchez des groupes"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:125
msgid "Selected Groups"
msgstr "Groupes sélectionnés"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Auth.php:285
msgid "Server error: "
msgstr "Erreur serveur :"

#. %s is the setting name.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Settings.php:530
#, php-format
msgid "Setting \"%s\" has been updated successfully."
msgstr "Le paramètre « %s » a été mis à jour avec succès."

#. %s is the setting name.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Settings.php:490
#, php-format
msgid "Setting \"%s\" is not allowed to be updated via this endpoint."
msgstr ""
"La modification du paramètre « %s » n'est pas autorisée via ce point de "
"terminaison."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Settings.php:342
msgid "Setting name cannot be empty."
msgstr "Le nom du paramètre ne peut pas être vide."

#. %1$s is the setting name, %2$s is the old value, %3$s is the new value.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Settings.php:514
#, php-format
msgid "Setting Updated: %1$s (from \"%2$s\" to \"%3$s\")"
msgstr "Paramètre mis à jour : %1$s (de « %2$s » à « %3$s »)"

#. Author of the plugin
msgid "SiteGround"
msgstr "SiteGround"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:62
msgid "SiteGround AI Connector"
msgstr "Connecteur IA SiteGround"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:5
msgid "SiteGround AI Studio"
msgstr "SiteGround AI Studio"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:99
msgid "SiteGround AI Studio Connector is disabled"
msgstr "Le connecteur SiteGround AI Studio est désactivé."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:98
msgid "SiteGround AI Studio Connector is enabled"
msgstr "SiteGround AI Studio Connector est activé"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:88
msgid "SiteGround AI Studio service"
msgstr "Service SiteGround AI Studio"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:69
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:111
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:119
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:120
msgid "Something went wrong. Please try again later."
msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:100
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:103
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:106
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Activity_Log.php:70
msgid "Sorry, you are not allowed to access activity logs."
msgstr "Désolé, vous n'êtes pas autorisé à accéder aux journaux d'activité."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:240
msgid ""
"Speed - Optimize site performance (caching, images, CSS via SiteGround Speed "
"Optimizer)"
msgstr ""
"Vitesse - Optimisation des performances du site (mise en cache, images, CSS "
"via SiteGround Speed ​​Optimizer)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:230
msgid "Speed up my site automatically (with SiteGround Speed Optimizer)"
msgstr ""
"Accélérez automatiquement votre site (avec SiteGround Speed ​​Optimizer)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:54
msgid "Start chat"
msgstr "Démarrer une conversation"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:53
msgid "Start chatting to build your history!"
msgstr "Commencez à discuter pour construire votre histoire !"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Settings_Page.php:463
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Rest.php:642
msgid "Successfully disconnected and cleaned up all SG AI Studio data."
msgstr ""
"Déconnexion et suppression réussies de toutes les données de SG AI Studio."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:252
msgid "Suggested actions"
msgstr "actions suggérées"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:49
msgid "Supported Formats: "
msgstr "Formats pris en charge :"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Categories.php:466
msgid "The category could not be deleted."
msgstr "La catégorie n'a pas pu être supprimée."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Categories.php:487
msgid "The category has been permanently deleted."
msgstr "Cette catégorie a été supprimée définitivement."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:776
msgid "The comment could not be deleted."
msgstr "Le commentaire n'a pas pu être supprimé."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:803
msgid "The comment has been moved to the trash."
msgstr "Ce commentaire a été déplacé vers la corbeille."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Comments.php:794
msgid "The comment has been permanently deleted."
msgstr "Ce commentaire a été supprimé définitivement."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Coupons.php:605
msgid "The coupon could not be deleted."
msgstr "Le coupon n'a pas pu être supprimé."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Coupons.php:627
msgid "The coupon has been permanently deleted."
msgstr "Le coupon a été définitivement supprimé."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Categories.php:450
msgid ""
"The default category cannot be deleted. Please set a different default "
"category first."
msgstr ""
"La catégorie par défaut ne peut pas être supprimée. Veuillez d'abord définir "
"une autre catégorie par défaut."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:1079
msgid "The media item could not be deleted."
msgstr "L'élément multimédia n'a pas pu être supprimé."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:1116
msgid "The media item has been moved to the trash."
msgstr "L'élément multimédia a été déplacé vers la corbeille."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Media.php:1107
msgid "The media item has been permanently deleted."
msgstr "Le contenu multimédia a été supprimé définitivement."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Orders.php:1373
msgid "The order could not be deleted."
msgstr "La commande n'a pas pu être supprimée."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Orders.php:1409
msgid "The order has been moved to the trash."
msgstr "La commande a été mise à la corbeille."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Orders.php:1400
msgid "The order has been permanently deleted."
msgstr "La commande a été définitivement supprimée."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Pages.php:788
msgid "The page could not be deleted."
msgstr "La page n'a pas pu être supprimée."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Pages.php:815
msgid "The page has been moved to the trash."
msgstr "La page a été déplacée dans la corbeille."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Pages.php:806
msgid "The page has been permanently deleted."
msgstr "La page a été définitivement supprimée."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Posts.php:771
msgid "The post could not be deleted."
msgstr "Impossible de supprimer le message."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Posts.php:807
msgid "The post has been moved to the trash."
msgstr "Le message a été déplacé vers la corbeille."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Posts.php:798
msgid "The post has been permanently deleted."
msgstr "Le message a été supprimé définitivement."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Products.php:949
msgid "The product could not be deleted."
msgstr "Le produit n'a pas pu être supprimé."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Products.php:985
msgid "The product has been moved to the trash."
msgstr "Le produit a été jeté à la poubelle."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Products.php:976
msgid "The product has been permanently deleted."
msgstr "Le produit a été définitivement supprimé."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:1180
msgid "The requested theme does not exist."
msgstr "Le thème demandé n'existe pas."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Tags.php:407
msgid "The tag could not be deleted."
msgstr "L'étiquette n'a pas pu être supprimée."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Tags.php:427
msgid "The tag has been permanently deleted."
msgstr "L'étiquette a été supprimée définitivement."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Users.php:805
msgid "The user could not be deleted."
msgstr "L'utilisateur n'a pas pu être supprimé."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Users.php:827
msgid "The user has been deleted."
msgstr "L'utilisateur a été supprimé."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/WooCommerce_Categories.php:504
msgid "The WooCommerce category could not be deleted."
msgstr "La catégorie WooCommerce n'a pas pu être supprimée."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/WooCommerce_Categories.php:525
msgid "The WooCommerce category has been permanently deleted."
msgstr "La catégorie WooCommerce a été définitivement supprimée."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:792
msgid "Theme activated successfully."
msgstr "Thème activé avec succès."

#. %s is the theme name.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:766
#, php-format
msgid "Theme Activated: %s"
msgstr "Thème activé : %s"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:1252
msgid "Theme activation failed. The theme may have fatal errors."
msgstr ""
"L'activation du thème a échoué. Le thème peut contenir des erreurs fatales."

#. %s is the error message.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:1268
#, php-format
msgid "Theme activation failed: %s"
msgstr "Échec de l'activation du thème : %s"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:1060
msgid "Theme deleted successfully."
msgstr "Thème supprimé avec succès."

#. %s is the theme name.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:1046
#, php-format
msgid "Theme Deleted: %s"
msgstr "Thème supprimé : %s"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:1038
msgid "Theme deletion failed."
msgstr "La suppression du thème a échoué."

#. %s is the error message.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:1191
#, php-format
msgid "Theme has errors: %s"
msgstr "Le thème comporte des erreurs : %s"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:645
msgid ""
"Theme installation completed, but theme information could not be retrieved."
msgstr ""
"L'installation du thème est terminée, mais les informations relatives au "
"thème n'ont pas pu être récupérées."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:633
msgid "Theme installation failed."
msgstr "L'installation du thème a échoué."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:710
msgid "Theme installed successfully."
msgstr "Thème installé avec succès."

#. %s is the theme name.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:676
#, php-format
msgid "Theme Installed: %s"
msgstr "Thème installé : %s"

#. %s is the theme name.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:673
#, php-format
msgid "Theme Installed: %s (Activated)"
msgstr "Thème installé : %s (Activé)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:743
msgid "Theme is already active."
msgstr "Le thème est déjà actif."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:878
msgid "Theme is already up to date."
msgstr "Le thème est déjà à jour."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:465
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:731
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:813
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:981
msgid "Theme not found."
msgstr "Thème introuvable."

#. %s is the error message.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:1205
#, php-format
msgid "Theme requirements not met: %s"
msgstr "Exigences du thème non respectées : %s"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:888
msgid "Theme update failed."
msgstr "La mise à jour du thème a échoué."

#. %s is the error message.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:903
#, php-format
msgid "Theme updated successfully but reactivation failed: %s"
msgstr ""
"Le thème a été mis à jour avec succès, mais la réactivation a échoué : %s"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:951
msgid "Theme updated successfully."
msgstr "Thème mis à jour avec succès."

#. %1$s is the theme name, %2$s is the old version, %3$s is the new version.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Themes.php:920
#, php-format
msgid "Theme Updated: %1$s (from version %2$s to %3$s)"
msgstr "Thème mis à jour : %1$s (de la version %2$s à %3$s)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:15
msgid ""
"This conversation has grown too long. To continue, please start a new chat."
msgstr ""
"Cette conversation est trop longue. Pour continuer, veuillez ouvrir une "
"nouvelle discussion."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:74
msgid ""
"This plugin enables an AI agent that will assist you managing your WordPress "
"and WooCommerce sites via chat. By activating the plugin you also activate "
"the SiteGround AI connector, which will power up AI features in the "
"WordPress admin, enabled by the "
msgstr ""
"Ce plugin active un agent IA qui vous aidera à gérer vos sites WordPress et "
"WooCommerce par chat. En activant le plugin, vous activez également le "
"connecteur IA de SiteGround, ce qui alimentera les fonctionnalités d'IA dans "
"l'administration WordPress "

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:87
msgid "To activate the plugin, you need to sign up for "
msgstr "Pour activer le plugin, vous devez vous inscrire à"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:93
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To protect your website from accidental or harmful changes, the AI Agent "
#| "for WordPress includes a built-in safety option called \"Power Mode.\" "
#| "Power Mode is disabled by default to ensure that high-impact actions "
#| "cannot be executed accidentally. Actions that require you to enable Power "
#| "Mode include deletions (users, posts, pages, files, etc.), bulk "
#| "operations, global settings modifications, product, order, and price "
#| "updates."
msgid ""
"To protect your website from accidental or harmful changes, the AI Agent for "
"WordPress includes a built-in safety option called \\\"Power Mode.\\\" Power "
"Mode is disabled by default to ensure that high-impact actions cannot be "
"executed accidentally. Actions that require you to enable Power Mode include "
"deletions (users, posts, pages, files, etc.), bulk operations, global "
"settings modifications, product, order, and price updates."
msgstr ""
"Pour protéger votre site web contre les modifications accidentelles ou "
"nuisibles, l'Agent IA pour WordPress intègre une option de sécurité appelée "
"« Power Mode ». Ce mode est désactivé par défaut afin d'éviter toute action "
"à fort impact. Les actions nécessitant l'activation du Mode puissance "
"incluent les suppressions (utilisateurs, articles, pages, fichiers, etc.), "
"les opérations groupées, les modifications des paramètres globaux, ainsi que "
"les mises à jour des produits, des commandes et des prix."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:9
msgid "Today"
msgstr "Aujourd'hui"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:116
msgid "Token can not be empty."
msgstr "Le token ne peut pas être vide."

#. %s is the error message from token validation.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Helper/Helper.php:660
#, php-format
msgid "Token validation failed: %s"
msgstr "Échec de la validation du token : %s"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:51
msgid "Try different keywords, check spelling, or broaden your filters."
msgstr ""
"Essayez différents mots-clés, vérifiez l'orthographe ou élargissez vos "
"filtres."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:37
msgid "Turn hours of admin work into minutes of conversation."
msgstr ""
"Transformez des heures de travail administratif en minutes de conversation."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Auth.php:294
msgid "Unexpected error: "
msgstr "Erreur inattendue :"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:40
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:42
msgid "Upgrade to Plus"
msgstr "Passez à la version Plus"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Menus.php:848
msgid "URL is required for custom navigation links."
msgstr ""

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:63
msgid ""
"Use your SiteGround AI Studio tokens to run every AI functionality powered "
"by the WordPress"
msgstr ""
"Utilisez vos tokens SiteGround AI Studio pour exécuter toutes les "
"fonctionnalités d'IA alimentées par WordPress"

#. %1$s is the username, %2$d is the user ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Users.php:622
#, php-format
msgid "User Created: %1$s (ID: %2$d)"
msgstr "Utilisateur créé : %1$s (ID : %2$d)"

#. %1$s is the username, %2$d is the user ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Users.php:813
#, php-format
msgid "User Deleted: %1$s (ID: %2$d)"
msgstr "Utilisateur supprimé : %1$s (ID : %2$d)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Users.php:1006
msgid "User ID is required for updating users."
msgstr ""
"Un identifiant utilisateur est requis pour la mise à jour des utilisateurs."

#. %1$s is the username, %2$d is the user ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Users.php:735
#, php-format
msgid "User Updated: %1$s (ID: %2$d)"
msgstr "Utilisateur mis à jour : %1$s (ID : %2$d)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:18
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:19
msgid "User uploaded image"
msgstr "Image téléchargée par l'utilisateur"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Users.php:572
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Users.php:685
msgid "Username already exists."
msgstr "Ce nom d'utilisateur existe déjà."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:79
msgid ""
"When this option is on, you will see the AI Agent listed in the editing "
"options of some of the standard blocks of the Gutenberg Block Editor. This "
"allows you to easily use AI for creating and editing text and images in your "
"posts. If the option is turned off, you will not see the AI editing option "
"in the blocks, but you can still use the general AI Agent chat and the "
"custom AI Content Generator block."
msgstr ""
"Lorsque cette option est activée, vous verrez l'agent IA répertorié dans les "
"options d'édition de certains blocs standard de l'éditeur de blocs Gutenberg."
" Cela vous permet d'utiliser facilement l'IA pour créer et modifier du texte "
"et des images dans vos articles. Si l'option est désactivée, vous ne verrez "
"pas l'option d'édition IA dans les blocs, mais vous pouvez toujours utiliser "
"le chat général de l'agent IA et le bloc personnalisé Générateur de contenu "
"IA."

#. %1$s is the WooCommerce category name, %2$d is the WooCommerce category ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/WooCommerce_Categories.php:367
#, php-format
msgid "WooCommerce Category Created: %1$s (ID: %2$d)"
msgstr "Catégorie WooCommerce créée : %1$s (ID : %2$d)"

#. %1$s is the WooCommerce category name, %2$d is the WooCommerce category ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/WooCommerce_Categories.php:512
#, php-format
msgid "WooCommerce Category Deleted: %1$s (ID: %2$d)"
msgstr "Catégorie WooCommerce supprimée : %1$s (ID : %2$d)"

#. %1$s is the WooCommerce category name, %2$d is the WooCommerce category ID.
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/WooCommerce_Categories.php:444
#, php-format
msgid "WooCommerce Category Updated: %1$s (ID: %2$d)"
msgstr "Catégorie WooCommerce mise à jour : %1$s (ID : %2$d)"

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Core.php:133
msgid "WordPress core is already up to date."
msgstr "Le noyau de WordPress est déjà à jour."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Core.php:185
msgid "WordPress core updated successfully."
msgstr "Le noyau WordPress a été mis à jour avec succès."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:234
msgid "Write a blog post with images and SEO"
msgstr ""
"Rédigez un article de blog avec des images et optimisé pour le référencement "
"(SEO)."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Admin/Admin.php:229
msgid "Write a SEO-friendly blog post with AI images and headings"
msgstr ""
"Rédigez un article de blog optimisé pour le référencement naturel avec des "
"images et des titres générés par l'IA."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Gutenberg.php:104
msgid "You do not have permission to edit content."
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à modifier le contenu."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:43
msgid "You're almost out of tokens."
msgstr "Il ne vous reste presque plus de tokens."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:39
msgid "You're running low on tokens."
msgstr "Vous n'avez presque plus de tokens."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:41
#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:45
msgid "You've run out of tokens."
msgstr "Vous n'avez plus de tokens."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/assets/react-strings.php:86
msgid "Your plugin is active and connected to SiteGround AI Studio."
msgstr "Votre plugin est actif et connecté à SiteGround AI Studio."

#: /chroot/plugins/sg-ai-studio/core/Rest/Settings_Page.php:216
msgid "Your site is not connected."
msgstr "Votre site n'est pas connecté."
