msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-06T13:27:21+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-06 15:30+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Domain: krokedil-settings\n"

#: Addons.php:46 Navigation.php:63
msgid "Addons"
msgstr "Tillägg"

#: Addons.php:144
msgid "the plugin"
msgstr "pluginet"

#. translators: %s is the plugin name.
#: Addons.php:147
msgid "These are other plugins from Krokedil that work well together with %s."
msgstr ""
"Här är andra tillägg från Krokedil som fungerar bra tillsammans med %s."

#: Addons.php:207
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: Addons.php:238
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: Addons.php:242
msgid "Activate"
msgstr "Aktivera"

#: Addons.php:247
msgid "Install Now"
msgstr "Installera nu"

#: Navigation.php:55
msgid "General"
msgstr "Allmänt"

#: Navigation.php:59 Support.php:31
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: Support.php:96
msgid ""
"Before opening a support ticket, please make sure you have read the relevant "
"plugin resources for a solution to your problem"
msgstr ""
"Före du öppnar en supportärende, var vänlig se till att du har läst det "
"relevanta tilläggets resursers för en lösning på ditt problem"

#: Support.php:100
msgid "Open support ticket with Krokedil"
msgstr "Öppna supportärende med Krokedil"

#: Traits/Sidebar.php:27
msgid "Plugin resources"
msgstr "Pluginresurser"

#: Traits/Sidebar.php:36
msgid "Additional resources"
msgstr "Ytterligare resurser"
